Aroma ATS-404 User Manual download pdf (Page 3)

1. Importante: Antes de usarse por favor lea todas las instrucciones

cuidadosamente.

2. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o manijas. Las

superficies metálicas se calientan mucho.

3. Para evitar riesgos de descargas eléctricas, no sumerja el cable, el

enchufe o la tostadora en agua o en otros líquidos. Consulte las

instrucciones de limpieza.

4. Cuando un aparato electrodoméstico es utilizado por niños, o cerca

de ellos, es necesaria una atenta supervisión.

5. Siempre desenchufe la unidad cuando no esté en uso y antes de

limpiarla. Permita que la unidad se enfríe antes de limpiarla o

manipularla.

No se opere ningún aparato con un cordón o enchufe dañado, o

bien cuando haya funcionado defectuosamente. Por favor contacte

a nuestro servicio a clientes para que lo examinen, lo repararen o lo

ajusten.

7. No se recomienda el uso de accesorios no aprobados por Aroma, ya

que podrían ocurrir lesiones.

8. No lo utilice en exteriores.

9. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador,

ni que toque superficies calientes.

10. No coloque la tostadora sobre o cerca de una hornalla de gas o

eléctrica caliente, ni dentro de un horno caliente.

11. Para desenchufar la tostadora, tome el enchufe y retírelo del

tomacorriente. Nunca jale del cable para desenchufar la unidad.

12. No utilice la tostadora para ningún otro fin que el indicado.

13. No coloque porciones demasiado grandes de alimentos, envolturas

de papel de aluminio o utensilios en la tostadora, ya que podrían

incendiarse o provocar un choque eléctrico.

14. La tostadora puede causar un incendio si se utiliza cuando está tapada

o en contacto con materiales inflamables, como cortinas, telas y

paredes.

15. No intente retirar alimentos atascados cuando la tostadora está

conectada a un tomacorriente.

16. Para prevenir la posibilidad de un incendio, no deje la tostadora sin

supervisión durante su funcionamiento.

17. Limpie regularmente las migas acumuladas para prevenir riesgos de

incendio o el mal funcionamiento de la tostadora. No coloque

alimentos cuyo relleno o cobertura se pueda derretir y gotear al

calentarse. Dichas acumulaciones dentro de la tostadora crean

condiciones insalubres y la posibilidad de incendio o de mal

funcionamiento de la unidad.

18. Desenchufe la unidad cuando no esté en uso y antes de limpiarla.

Cuando se usen aparatos electricos, siempre deberán observarse las

precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Basic safety precautions should always be followed when using electrical

appliances, including the following:

1. Important: Read all instructions before using the appliance.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Metal surfaces will

become extremely hot.

3. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plug or

toaster in water any or other liquid. See “How to Clean” on page 6 for

instructions on cleaning.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near

children.

5. Always unplug the appliance from the outlet when not in use and

before cleaning. Allow to cool completely before cleaning and

handling.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, Do not

use after appliance malfunctions, is dropped or is damaged in any

manner. Contact Aroma

customer service for examination, repair or

electrical/mechanical adjustment.

7. The use of accessory attachments not approved by Aroma

is not

recommended and may cause injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not allow cord to hang over the edge of the table or counter or to

touch hot surfaces.

10. Do not place toaster on or near a hot gas or electric burner or a

heated oven.

11. To disconnect, grasp the plug and remove from outlet. Never unplug

by pulling the cord.

12 Do not use the toaster for other than its intended use.

13. Oversized foods, foil packages or utensils must not be inserted in the

toaster as they present a risk of fire or electric shock.

14. A fire may occur if toasters are covered or touching flammable

materials including curtains, draperies and walls during operation.

15. Do not attempt to dislodge food when the toaster is plugged into an

electrical outlet.

16. To avoid the possibility of fire, do not leave the toaster unattended

during use.

17. Clean out accumulated crumbs frequently to avoid the risk of fire or

malfunction. Do not use foods that will drip coatings or fillings when

heated. Such accumulations inside the toaster create unsanitary

conditions and increase the possibility of fire or malfunction.

18. Unplug when not in use and before cleaning.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Comments to this Manuals

No comments

Aroma ATS-404 User Manual Page 3

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Toasters Aroma ATS-404