Aroma ARC-914D Instruction Manual

¿Preguntas o dudas acerca de su arrocera?Antes de regresar a la tienda... Nos expertos de servicio al cliente estará encantado de ayudarle. Llámenos

8RICE/WATER MEASUREMENT TABLEHELPFUL HINTS • Rinse rice before placing it into the inner pot to remove excess bran and starch. This will help reduce

9WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhite

10For better results, stir the rice with the serving spatula to distribute any remaining moisture. WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhi

11WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking41 32 PARA COCER AL VAPORCon la taza de medir, añade

12TO STEAM (CONT.)WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingEach press of the STEAM button will increase steaming time by one minute, up to 30 m

13WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking15WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking14

14Place food to be steamed onto the steam tray.Close the lid securely.Place steam tray into the rice cooker. Using caution to avoid escaping steam, op

15WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking16WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking15WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking

16STEAMING TABLESMEAT STEAMING TIMESAFE INTERNAL TEMPERATURE Fish 25 Min. 140°Chicken 30 Min. 165°Pork 30 Min. 160°BeefMedium = 25 Min.Medium-Well =

17WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking4WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking1 3

Congratulations on your purchase of the Aroma® 8-Cup Digital Rice Cooker. In no time at all, you’ll be making fantastic, restaurant-quality rice at t

18Press the WHITE RICE button to begin cooking. WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingThe COOKING INDICATOR LIGHT will illuminate and the di

19WARMCOOKSepare la tapa interior extraíble de la arrocera.1 Quita el colector de condensación.2 Cala la olla, la tapa interior extraíble y todos los

20 Rice is too dry/hard after cooking. If your rice is dry or hard/chewy when the rice cooker switches to “Keep-Warm,” additional water and cooking ti

21 ACERA DEL ARROZ Cortesía de la Federación de Arroz de EE.UU. El arroz es la base perfecta para tener una alimentación más sana hoy en día. Es un c

22 • Rice is the primary dietary staple for more than half of the world’s population.• U.S. grown rice is the standard for excellence and accounts f

23¡ Para recibir recetas adicionales, o también para someter las suyas, visite nuestro sitio web en: www.AromaCo.com! Salsa para untar de chili con qu

24Green Chile Chicken and Rice Place all ingredients in the inner cooking pot and stir. Place inner cooking pot into the rice cooker, close lid and pr

25NOTAS25NOTES

26 Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in the Uni

27En la eventualidad de un reclamo de garantía, o si el servicio se requiere para este producto, póngase en contacto con Aroma® de servicio al cliente

1. Importante: Antes de usarse por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente.2. No toque las superfi cies calientes, utilice las manijas o l

THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY. 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or trippi

WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCookingWhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarm3Colector de condensaciónTapaVentilador de vaporBotón pulsado

4 BEFORE FIRST USE 1. Read all instructions and important safeguards.2. Remove all packaging materials and check that all items have been received i

5WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking41 32 PARA COCER ARROZ Por usar la taza de medir provista, añade arroz a la olla desmontable. Pon la

6• Brown rice requires a much longer cooking cycle than other rice varieties due to the extra bran layers on the grains. The “Brown Rice” function on

7WhiteRiceBrownRiceSteamDelayTimerKeepWarmCooking9Ahora empezará a cocer. La LUZ INDICADORA DE COCINADO (COOKING) encenderá y la pantalla digital most